Here is a specifications for the pot. This switch is mono version, the actual pot used is stereo and have 3 more legs than this linked drawing shows.
The 2 legs at the back are the on/off switch. The other legs are for audio signal like any normal potmeter.
The potmeter pins are 1: ground, 2: input, 3: output