We have used several different plugs on this, so almost certainly not fake.
Is it the U2 or the Sabre DAC aka uae23? The uae23 uses either the Savitech or Tenor USB receiver, so you might have the wrong driver.
You could open the box to check the model and chip. But It's most probably the Tenor receiver.